РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични

Дата на публикуване: 13:40 ч. / 10.10.2025
Прочетена
6135
Архивите в България преминават през значителни трансформации, които променят тяхната роля и възприятие в обществото. От прашните, затворени зали, пълни с хартия и забравени документи, те се превръщат в модерни, технологични институции, отворени към обществото и насърчаващи достъпа до културното наследство. Това е процес, който се ускорява през последните години, като основен двигател е дигитализацията на документалните масиви, която не само улеснява изследователите, но и популяризира богатството на историческите данни сред широката публика.
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Снимка © БТА
Авторът и перото

Архивите в България преминават през значителни трансформации, които променят тяхната роля и възприятие в обществото. От прашните, затворени зали, пълни с хартия и забравени документи, те се превръщат в модерни, технологични институции, отворени към обществото и насърчаващи достъпа до културното наследство. Това е процес, който се ускорява през последните години, като основен двигател е дигитализацията на документалните масиви, която не само улеснява изследователите, но и популяризира богатството на историческите данни сред широката публика.

Директорът на Държавен архив – Ямбол Светлана Бъчварова подчерта, че съвременният архивен сектор се отдалечава от стереотипа на „място на хартия и прах“ и се превръща в динамична и технологична институция. Тя посочи, че дигитализацията е ключов елемент от тази трансформация, като в момента се работи по теми като „Органи на власт и управление“, „Фотоархив 2025“ и „АртАрхив“. Този процес не само запазва оригиналните документи, но и ги прави достъпни за по-широка аудитория, като същевременно намалява натоварването върху физическите носители.

Изложбите и събитията са съществена част от популяризирането на културното наследство. В Ямбол, например, по повод 200-годишнината от рождението на народната певица Елена Янкова, беше организирана изложба „Елена Янкова. Пътят на песента“, която пренесе спомена за нея в сърцата на публиката и прерасна във фолклорен фестивал през 2024 година. Този подход дава възможност за съживяване на миналото и създаване на нови културни събития, които привличат вниманието към богатството на местната история.

Особено значение има и съхраняването на личните архиви и даренията, които допълват и обогатяват фонда на архива. Личният архив на писателя Христо Карастоянов, предоставен от съпругата му София Карастоянова, беше отличен с наградата „Дарител“ за 2024 година, като това е първият подобен случай за провинциален архив. В същото време, съвместната изложба „Ямболски истории: италиански щрихи“ разказва за ямболските личности, получили образование или реализирали се в Италия, като по този начин се създава мост между културите и поколенията.

Киноархивите и ретроспекциите също заемат важно място в дейността на архива. Изложбата „Киното – носталгията, която се завръща“ представя историята на киното в Ямбол, като проследява развитието му от първите кинотеатри до създаването на киноразпространителски клубове. Тази инициатива не само запазва паметта за културните институции, но и създава връзка между миналото и настоящето, като привлича вниманието към важността на културното наследство.

Даренията също играят ключова роля в обогатяването на архива. През изминалата година в Ямбол постъпиха ценни документи и снимки от частни дарители като Румяна Сиромахова и Колю Бакърджиев. Тези материали включват семейни архиви, видеозаписи на исторически събития и документи, свързани с местната култура и история. Особено ценни са и документи, свързани с най-старите в архива – дипломи на султан Махмуд II от 1834 година, които свидетелстват за търговската дейност на ямболските търговци в Османската империя.

Общият фонд на Държавен архив – Ямбол към 2025 година достига 1284,31 линейни метра с 2913 архивни фонда, което показва богатството и разнообразието на съхраняваните документи. Това е резултат от постоянния процес на приемане и съхраняване както на държавни, така и на частни материали, които разказват човешки истории и съхраняват паметта за поколенията.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Регионална библиотека „Христо Смирненски” в Плевен ще отбележи с изложба 120 години от рождението на оперния певец и педагог Христо Бръмбаров. Това съобщи Елв ...
Вижте също
Народно читалище Цвят-1870 във Видин обяви традиционния конкурс за есе на тема Будителите – символът на един народ, който тази година навършва своя 17-и пореден фор ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Без работа, без защита, без глас: Жените на ръждивия пояс
В последните години американските „ръждиви“ територии (Rust Belt) – онези индустриални региони, които преживяват икономическо западане от 70-те години насам – станаха обект на остро политическо и медийно внимание. Особено фокусирани бях ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Анджоло Силвио Новаро и неговото стихотворение "А Монтале"
Анджоло Силвио Новаро (Angiolo Silvio Novaro) е един от значимите италиански литературни фигури в периода между XIX и XX век, въпреки че не е особено известен на широката публика. Той е поет, писател, културен деец и социалистически активист, а най-вече е изве ...
Валери Генков
Слово, което свързва народи: Литературен фестивал "Думи, които блестят" в Петрич
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Литературният елит и млади таланти: номинациите за „Йордан Радичков“ 2025
Националната литературна награда Йордан Радичков, една от най-престижните литературни отличия в България, навлиза в своето шесто издание с амбициозна селекция от автори и произведения, които обещават да обогатят българската културна сцена и да подчертаят богат ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Първа страница от новия сезон: РБ „Светослав Минков“ започва с „Нещо за подарък“
Регионална библиотека „Светослав Минков“ в Перник ще открие новия си творчески сезон с вълнуващо събитие, което обещава да привлече любителите на литературата и културата. На 15 октомври читателите ще имат възможността да се срещнат с талантливата ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Разкритията за Мария-Антоанета променят историята на портретите и личността на кралицата
Новите изследвания върху портретите на Мария-Антоанета разкриват изненадващи факти за нейното ранно детство и идентичност, които променят досегашните представи за нея. Досега широко приетият портрет на последната кралица на Франция като дете, създаден от швейц ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Франсоа Мориак: Гласът на съвестта във френската литература
Валери Генков
Подиум на писателя
Възходът на космическото въображение в българското изкуство
Валери Генков
Изложбата „Космически поглед“ в Перник представлява уникално събитие в културния живот на града, като събира на едно място произведения на изкуството, вдъхновени от теми за космоса, фантастиката и духовните търсения. Тя е резултат от дългогодишни усилия на екипа на Художествената галерия в Перник, ръководен от Галина Декова, която заедно с колегата си Калин Николов, организира кураторс ...
Литературен обзор
Ръкописът на Войнич остава неразгадана загадка за криптографите
Ангелина Липчева
Авторът и перото
В Петрич се проведе първото издание на Международния литературен фестивал "Думи, които блестят" ...
Начало Авторът и перото

Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични

13:40 ч. / 10.10.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
6135
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Снимка © БТА
Авторът и перото

Архивите в България преминават през значителни трансформации, които променят тяхната роля и възприятие в обществото. От прашните, затворени зали, пълни с хартия и забравени документи, те се превръщат в модерни, технологични институции, отворени към обществото и насърчаващи достъпа до културното наследство. Това е процес, който се ускорява през последните години, като основен двигател е дигитализацията на документалните масиви, която не само улеснява изследователите, но и популяризира богатството на историческите данни сред широката публика.

Директорът на Държавен архив – Ямбол Светлана Бъчварова подчерта, че съвременният архивен сектор се отдалечава от стереотипа на „място на хартия и прах“ и се превръща в динамична и технологична институция. Тя посочи, че дигитализацията е ключов елемент от тази трансформация, като в момента се работи по теми като „Органи на власт и управление“, „Фотоархив 2025“ и „АртАрхив“. Този процес не само запазва оригиналните документи, но и ги прави достъпни за по-широка аудитория, като същевременно намалява натоварването върху физическите носители.

Изложбите и събитията са съществена част от популяризирането на културното наследство. В Ямбол, например, по повод 200-годишнината от рождението на народната певица Елена Янкова, беше организирана изложба „Елена Янкова. Пътят на песента“, която пренесе спомена за нея в сърцата на публиката и прерасна във фолклорен фестивал през 2024 година. Този подход дава възможност за съживяване на миналото и създаване на нови културни събития, които привличат вниманието към богатството на местната история.

Особено значение има и съхраняването на личните архиви и даренията, които допълват и обогатяват фонда на архива. Личният архив на писателя Христо Карастоянов, предоставен от съпругата му София Карастоянова, беше отличен с наградата „Дарител“ за 2024 година, като това е първият подобен случай за провинциален архив. В същото време, съвместната изложба „Ямболски истории: италиански щрихи“ разказва за ямболските личности, получили образование или реализирали се в Италия, като по този начин се създава мост между културите и поколенията.

Киноархивите и ретроспекциите също заемат важно място в дейността на архива. Изложбата „Киното – носталгията, която се завръща“ представя историята на киното в Ямбол, като проследява развитието му от първите кинотеатри до създаването на киноразпространителски клубове. Тази инициатива не само запазва паметта за културните институции, но и създава връзка между миналото и настоящето, като привлича вниманието към важността на културното наследство.

Даренията също играят ключова роля в обогатяването на архива. През изминалата година в Ямбол постъпиха ценни документи и снимки от частни дарители като Румяна Сиромахова и Колю Бакърджиев. Тези материали включват семейни архиви, видеозаписи на исторически събития и документи, свързани с местната култура и история. Особено ценни са и документи, свързани с най-старите в архива – дипломи на султан Махмуд II от 1834 година, които свидетелстват за търговската дейност на ямболските търговци в Османската империя.

Общият фонд на Държавен архив – Ямбол към 2025 година достига 1284,31 линейни метра с 2913 архивни фонда, което показва богатството и разнообразието на съхраняваните документи. Това е резултат от постоянния процес на приемане и съхраняване както на държавни, така и на частни материали, които разказват човешки истории и съхраняват паметта за поколенията.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
Без работа, без защита, без глас: Жените на ръждивия пояс
Добрина Маркова
Авторът и перото
Анджоло Силвио Новаро и неговото стихотворение "А Монтале"
Валери Генков
Авторът и перото
Слово, което свързва народи: Литературен фестивал "Думи, които блестят" в Петрич
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Вдъхновяващи будители и съвременни герои – творческото наследство на България
Добрина Маркова
Народно читалище Цвят-1870 във Видин обяви традиционния конкурс за есе на тема Будителите – символът на един народ, който тази година навършва своя 17-и пореден фор ...
Авторът и перото
Анджоло Силвио Новаро и неговото стихотворение "А Монтале"
Валери Генков
Златното мастило
Първа страница от новия сезон: РБ „Светослав Минков“ започва с „Нещо за подарък“
Ангелина Липчева
Експресивно
Разкритията за Мария-Антоанета променят историята на портретите и личността на кралицата
Добрина Маркова
Литературен обзор
Франсоа Мориак: Гласът на съвестта във френската литература
Валери Генков
Подиум на писателя
Възходът на космическото въображение в българското изкуство
Валери Генков
Литературен обзор
Ръкописът на Войнич остава неразгадана загадка за криптографите
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Борислав Цеков и новата ера на пряката демокрация
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Слово, което свързва народи: Литературен фестивал "Думи, които блестят" в Петрич
Ангелина Липчева
Златното мастило
Устойчивостта на популярността на Хари Потър
Добрина Маркова
Златното мастило
Вълшебните обувки на Кая – приказка за приемане и смелост
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Архивите в България преминават през значителни трансформации, които променят тяхната роля и възприятие в обществото. От прашните, затворени зали, пълни с хартия и забравени документи, те се превръщат в модерни, технологични институции, отворени към обществото ...
Избрано
Слово, младост и вдъхновение: Поетичната сцена на конкурса „Веселин Ханчев“
Националният младежки конкурс за поезия „Веселин Ханчев“ тази година отбелязва своя 42-ри пореден сезон, като събира в своите редици млади творци, които се борят за престижната награда „Златното яйце“. В тазгодишното издание участват ...
Културното наследство на Голямо Соколово през погледа на читалището
Ако сте поропуснали
Литературният фестивал „Писмените съкровища на Долен Дунав“ съчетава традиция и съвременност
Литературният фестивал „Писмените съкровища на Долен Дунав“ се превърна в значимо събитие за културния живот на Русе и региона, като съчетава разнообразни прояви, насочени към различни възрастови групи и интереси. Петото му издание, което започва ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.